Förutom att ta en jackhammer till den och göra den direkt från botten upp, (eller vrid den tillbaka till en carport):
Placera 6 mil plast i ett kontinuerligt ark, placera 1 eller 2 tum XPS stela isoleringsark, häll 2 "av gipscement (kan lika bra placera strålande golvvärmeslangar medan du är på den, även om du inte gör det har omedelbara planer att använda det.)En cementplatta för en carport har nästan säkert ingen vattentätning under det eller isolering av något slag.