tl; dr version: De tar ut plåtsposten, håller bara kedjeposten och läder- / tygskikten under den, för att skydda mot smidighet.
Det här svaras i tillägget till Hobbit - Slaget vid de fem arméerna Special Extended Edition , i synnerhet i dokumentet som heter Ut från porten i det första skiva av bilagorna som ger riklig information om hur denna scen utvecklades Följande citat tas från undertexterna, från och med 04:05.
- Inledningsvis var tanken att dvärgen skulle komma in på slagfältet i full regalia , bära den bästa rustningen som finns i Erebor armory, samma rustning som de är idrottsliga i den plats där de konfronterar elven och män:
Peter Jackson: The intention at one stage was to create this armor and that's what they would go into battle with at the end. We just thought that they should - within Erebor - they should adopt a much more regal attitude.
I mean, Thorin is the king, but the others are knights, essentially. Like King Arthur and the Knights of the Round Table, they're all his warrior knights. So we wanted to create this imagery.
- Problemet är att rustningen visade sig vara för tung och besvärlig för att aktörerna ska gå bra i det, än mindre slåss.
Dean O'Gorman (Fili): The first impression when you see us ... that's an amazing work of art, really, that I got to wear.
Then you put it on, you're like: "I can't actually do anything".
Jed Brophy (Nori): You couldn't actually lift a weapon. Couldn't lift your arms above your head.
Adam Brown (Ori): It was a great day on set when the decision came that the dwarves were gonna shed their armor.
- Richard Armitage ger en out-of-univers, visuell anledning också, eftersom tittarna kan få det svårt att känna igen tecknen i de actionfyllda stridsscenerna:
Richard Armitage (Thorin): I understood that we needed to see our dwarves, that we had followed for the entire journey; and burying them in armor where you really only see this part of them [the eyes] was a little unsatisfying.
- Vidare och i universum är det inte ett meningslöst beslut att ta bort plattan, eftersom Thorins plan att förändra stridens strid är att slå ner Azog, som styr orkerna uppe på Ravenhill; Dvärgarna måste snabbt korsa hela slagfältet Ridskrigsramar och en järnvagn som lånas från Dains armé, så att vara lätt och smidig är definitivt ett plus:
Graham McTavish (Dwalin): They knew that what they were going into when they left Erebor to join the battle was essentially a suicide mission.
So why did they need to wear all this protection? It's just gonna slow them down.
- Därför måste det kreativa laget utforma en "lätt" version av rustningen:
Weta Artist: When we were told about this casting off the armor for battle, from a design point of view, I could work closely with Bob Buck to create a stripped back version, so they took off all the heavy components. The garments you see them wearing are actually what they're wearing underneath all the plate armor.
PJ: That's the stripped down version, it's what they run out in because that was a more practical way in which these guys could actually even fight.
Några skärmdumpar (klicka för att visa full storlek) för att sammanfatta vad som händer i filmerna med avseende på kläder och rustning:
