Låt oss lämna sidan om att det inte finns någonstans i världen där transiterande genom Kanada är ditt enda alternativ för ett flyg till Vegas.
Vid transitering till USA via Kanada behöver du inte rensa kanadensisk tull eller invandring. Men det står klart att du måste följa invandrings- och viseringsbegränsningar. Detta innebär att du inte får transitera genom Kanada om du är bannad.
Du kan prova detta och hoppas att ingen kontrollerar. Men om du inte är på en biljett måste du samla ditt bagage, vilket innebär att du kan rensa kanadensiska tullar och därmed nekas inresa. Också flygbolag skickar passagerarlistor av olika skäl och de kommer sannolikt att upptäcka en förbjuden passagerare. Du skulle nästan säkert locka ett längre förbud och arresteringen är inte uteslutet.