... och titeln ovan är ganska mycket allt jag kommer ihåg om det. Jag antar att det är en cyberpunk-roman eller en kortfattad berättelse, för jag läste mycket Sterling och Gibson och tanken på att någonting dolt runt lastfartyg och bryggor aldrig når destinationen ser ut som något av dem skulle skriva. Jag kommer inte ihåg vad som var inne i den behållaren, eller om boken någonsin berättade det, minns jag bara att det var ett sätt att dölja någonting.
Jag kommer att föreslå William Gibsons Spook Country (2: a boka i "Blue Ant" -serien, föregås av Mönsterigenkänning ), där priset som förföljs i hela boken är en mystisk fraktbehållare och dess innehåll.
“Don’t know. The tasks of Bobby Chombo, though: One, as I’ve told you, consists of listening for the Flying Dutchman of shipping containers. When he took this job, he was given a set of parameters of some kind, and this task of fishing one particular signal out of a great many others. He did it. Does it still. The container sends a signal periodically, announcing its location, and probably that it hasn’t been tampered with. It’s an intermittent signal, encrypted, and it shifts frequencies, but if you’re Bobby, evidently, you’ll know when and where to listen for it.”
Climaxens uppenbarelse:
The container is full of money stolen or embezzled from the Gulf War, and is ultimately taken out by the protagonists by shooting it with radioactive bullets that make it literally dirty money.
Jag har faktiskt ett bra citat av den aktuella scenen, men SE vägrar att låta mig lägga det i spoilers.
Läs andra frågor om taggar story-identification cyberpunk Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna