Om du har köpt en enda biljett för denna resa (i stället för att gå till United och köpa två separata biljetter), kommer ditt checkade bagage att kontrolleras till Edinburgh, och du behöver inte hävda det på Newark eller någonstans annars längs vägen.
Observera dock att om du tar samma väg motsatt på vägen hem, måste du hävda din väska hos Newark när du går igenom US Customs. När du har tagit det genom tullen finns det ett bagagefall där agenter tar tillbaka din väska och returnerar den till systemet. du hittar den igen (utesluter några olyckor, förstås) när du landar i Milwaukee.