Change of Fremen sorgfärg i Dune-serien

16

När jag re-läste den ursprungliga Dune-serien för den femtionde gången, fick något min uppmärksamhet. I den första boken är grönfärgens ro hos Fremen:

"Chani came down the lane opened there, her elfin face set in lines of grief. She had removed her stillsuit and wore a graceful blue wraparound that exposed her thin arms. Near the shoulder on her left arm, a green kerchief had been tied. Green for mourning, Paul thought. It was one of the customs the two sons of Jamis had explained to him by indirection, telling him they wore no green because they accepted him as guardian-father."

Detta är fortfarande fallet i den andra boken Dune Messiah:

"Colors played upon the unprotected psyche: Paul's green throne had been cut from a single Hagar emerald. It suggested growing things and, out of the Fremen mythos, reflected the mourning color. It whispered that here sat he who could make you mourn -- life and death in one symbol, a clever stress of opposites."

I den tredje boken Children of Dune har detta ändrats:

"Alia still wore the yellow for mourning, the color of the sterile sun."

Det finns flera andra referenser till den gula av sorg i samma bok men ingen förklaring till förändringen. Först trodde jag att det var för att gröna var House Atreides färg, men passagen från Dune Messiah visar att Paul föredrog att spela på det. Kunde det ha varit Alia som ändrade den traditionella sorgsfärgen efter Paulus försvinnande i öknen? Alia med hennes förfödda medvetenhet förstod symbolernas makt, såväl som Paulus; Det verkar som om hon inte hade gjort någon förändring i den traditionella symbolen i det avseendet.

Det enda jag kan tänka på är kulturskiftet mellan Fremen efter Paulus jihad och accelerationen av Liet-Kynes program för att förändra Arrakis till en grön planet. Kanske ser deras drömmar att börja ta form och gröna växter växer öppet orsakade Fremen psyken att se grön som en färg av livet. Den gula solens sola är meningsfullt som sorgens sorg för en ödemark. Ju ju mer grön det finns på planeten, desto mer verkar Fremen förlora sina traditioner, discipliner och värderingar. Så igen är grön för sorg fortfarande på ett sätt som är lämpligt.

Har någon annan tankar om detta?

    
uppsättning Kirsten Showers 09.09.2016 19:15

1 svar

3

Det finns ingen kanonisk hänvisning till en anpassning av anpassningen, i sig. Ghanimas kommentarer om gula är Fremen-sorgens ros och det faktum att Ghanima och Leto båda skulle ha tydliga minnen om vad den färgen skulle vara oavsett Atreides meddling, föreslår att ingen förändring verkligen var avsedd - att detta helt enkelt var ett fel på Herberts del, med att ha glömt bort eller helt glömt den tidigare hänvisningen till grön var färgen.

Frank Herbert skrev utan fördel av ordbehandlare eller wikier. Även The Dune Encyclopedia (1984), som kunde ha hjälpt honom, hade han valt att använda sig själv som referensarbete, hade inte skapats ännu när han skrev Children of Dune (1976). Han var tvungen att förlita sig på sitt eget minne och eventuella anteckningar som han kanske hade gjort om detaljerna i Fremen-kulturen, annars skulle han vara villig att rygga och läsa igenom hela sitt eget tidigare arbete för att hitta den.

    
svaret ges 20.10.2016 22:31