Jag stötte på det här problemet för många år sedan i AD & D1e, som har samma ordalydelse. Eftersom det inte finns något Svärd av flamma , måste gruppen som jag spelade med avslutat det vara avsedd att innebära Sword +1, Flame Tongue . Det är det enda vapnet i DMG som är rimligt beskrivbart som ett "svärd av flamma" och någon annan slutsats som krävs för att skapa ett nytt magiskt svärd.
AD & D 1e och 2e var inte så försiktiga som moderna utgåvor om konsekvent namngivning: en viss tolkning var alltid nödvändig.