Can Två personer som delar ett namn reser envägs var och en på en returbiljett?

54

Jag skulle vilja veta om min bror kan flyga från United Airlines från USA till El Salvador, och min far, från El Salvador till USA med samma biljettbiljett, båda har samma namn.

    
uppsättning douglas flores 26.09.2016 17:30

6 svar

45

Svaret är NEJ . Det finns två anledningar till varför du inte kan göra det, särskilt på en internationell resväg.

  • Det är ett brott mot kontraktet som en av dem ingått med flygbolaget när de köpte biljetten. Biljetten utfärdas endast till en person och kan inte överföras.
  • Både USA och El Salvador kräver APIS (Advanced Passenger Information System) som överför alla passageraruppgifter, inklusive resedokument och passageraremografi. Den som inte matchar kommer sannolikt att bli nekad ombordstigning eller, värre, kvarhållen vid ingången.
  • Om du försöker ändra alla passageraruppgifter endast om avkastningen, vilket betyder att de efter att ha blivit verifierad utgående riskerar du att förlora biljetten.

        
    svaret ges 26.09.2016 18:08
    27

    nej.

    Detta är uttryckligen ett brott mot United Airlines transportavtal. I bästa fall kommer du sannolikt att få biljetten annullerad. I värsta fall kan du sluta bryta mot Salvadorans och / eller USA: s lagar om att göra falska påståenden om passageraridentitet för flygsäkerhet och / eller invandring.

    Blandade val från UA: s transportavtal som säger att du inte kan göra detta och vad de UA-införda konsekvenserna kan vara om du försöker (notera att det inte finns några eventuella civila eller kriminella konsekvenser som kan uppstå genom att bryta passagerare identitets- eller invandringslagar):

    Rule 6 - Tickets

    G. Tickets are not transferable unless otherwise stated on the Ticket at the time it was issued. The purchaser of a Ticket and/or the Passenger intending to use such Ticket is responsible for ensuring that the Ticket accurately states the Passenger’s name. Presentation of a Ticket by someone other than the ticketed Passenger renders the Ticket void, and UA is not liable to the owner of a ticket for honoring or refunding such ticket when presented by another person. If a Ticket is in fact used by an unauthorized person with or without the knowledge or consent of the person to whom the Ticket was issued, UA will not be liable for the destruction, damage, or delay of such unauthorized person’s baggage or other personal property, or for the death or injury of such unauthorized person arising from or in connection with such unauthorized use. As used herein, “unauthorized person” means any person other than the person to whom the ticket is issued and who is entitled to be transported or to a refund in accordance with the rules in this Contract of Carriage.

    K. UA’s Remedies for Violation(s) of Rules - Where a Ticket is purchased and used in violation of the law, these rules or any fare rule (including Hidden Cities Ticketing, Point Beyond Ticketing, Throwaway Ticketing, or Back-to-Back Ticketing), UA, without notice to the passenger, has the right in its sole discretion to take all actions permitted by law, including but not limited to, the following:

  • Invalidate the Ticket(s);
  • Cancel any remaining portion of the Passenger’s itinerary;
  • Confiscate any unused Flight Coupons;
  • Refuse to board the Passenger and to carry the Passenger’s baggage, unless the difference between the fare paid and the fare for transportation used is collected prior to boarding;
  • Assess the Passenger for the actual value of the Ticket which shall be the difference between the lowest fare applicable to the Passenger’s actual itinerary and the fare actually paid;
  • Delete miles in the Passenger’s frequent flyer account (UA’s MileagePlus Program), revoke the Passenger’s Elite status, if any, in the MileagePlus Program, terminate the Passenger’s participation in the MileagePlus Program, or take any other action permitted by the MileagePlus Program Rules in UA’s “MileagePlus Rules;” and
  • Take legal action with respect to the Passenger.
  •   
         

    Regel 21 - Vägran av transport

         

    UA ska ha rätt att vägra att transportera eller har rätt att ta bort från flygplanet vid någon tidpunkt, någon passagerare av följande skäl:

         

    A. Breach of Contract of Carriage – Failure by Passenger to comply with the Rules of the Contract of Carriage.

    E. Proof of Identity - Whenever a Passenger refuses on request to produce identification satisfactory to UA or who presents a Ticket to board and whose identification does not match the name on the Ticket. UA shall have the right, but shall not be obligated, to require identification of persons purchasing tickets and/or presenting a ticket(s) for the purpose of boarding the aircraft.

    G. Across International Boundaries – Whenever a Passenger is traveling across any international boundary if:

    1.The government required travel documents of such Passenger appear not to be in order according to UA's reasonable belief; or

    2.Such Passenger’s embarkation from, transit through, or entry into any country from, through, or to which such Passenger desires transportation would be unlawful or denied for any reason.

      

    Källa: United Airlines Transportavtal

    Bortsett från att detta bryter mot transportavtalet har vissa svar nämnt att du kan ändra födelsedatum för bokningen online efter utgående flygning, men före returflygningen. Observera att detta kanske inte är möjligt med amerikanska operatörer, till exempel United. Även om det verkar ha varit möjligt på British Airways, som ett annat svar publicerades, kontrollerade jag detta med Delta och det fungerar inte . I stället får du det här meddelandet:


    Källa: Skärmdump från Delta.com

    Meddelandet säger (betoning från originalet):

    Your flight is less than 72 hours away. We cannot update Secure Flight Passenger Data within 72 hours of your flight. If you need to make any updates, please see an airport agent.

    Observera att jag var inte inom 72 timmar efter returflygningen när skärmdumpen togs. Utgående flygningen hade slutförts flera timmar innan skärmdumpen togs och returflyget var fortfarande mer än 72 timmar bort. Fältet Secure Flight Passenger Data förblev dock låst efter 72 timmar före utgående flygning, så det var inte möjligt att ändra på nätet mellan utgående och returflyg. Medan jag inte har försökt detta med United, misstänker jag att de kommer att likna Delta mer än till British Airways i detta avseende, eftersom båda är amerikanska flaggade flygbolag.

        
    svaret ges 26.09.2016 23:41
    21

    Svaret är: ja . det är möjligt. När din far flyger ut ur USA, se till att du uppdaterar Födelsedatum och Passnummer i avsnittet Passagerarinformation Online incheckning . Var medveten om att vissa flygbolag låser ut online ändras 72 timmar i förväg, så det är bäst att försöka så snart ditt första ben landar. Kom ihåg att dina två flygningar är separata, även om båda köptes som en del av en enda bokning.

    Om det inte är möjligt av någon anledning, gå helt enkelt till incheckningsdisken före flygningen och be om att ändra uppgifterna. Om du frågade varför den ursprungliga informationen var fel, hävdar du bara att du inte har någon aning om hur det hände. Det värsta straffet för det här lilla tricket är att din biljett förverkas, men chanserna att få fångas är små.

    Slutligen kom ihåg att flygbolaget kontrollerar inte riktigt detaljer som passnummer och födelsedatum, så du kan lika bra hoppa över incheckningsdisken och gå direkt till ombordstigning utan att ändra APIS-data. Men var medveten om att detta kan leda till att din fars avgång blir inspelad felaktigt, eftersom USA inte använder utgående kontroller.

    Exempel på BA APIS-uppdateringsskärmen efter tar ett utgående flyg till USA :

        
    svaret ges 26.09.2016 18:06
    8

    Mitt svar är "Ja", men det finns en viss förklaring. Det verkar som att några hedervärda SE-kamrater blandar olika frågor. Så låt oss adressera dem separat. Tänk på att jag inte är en advokat, så om du behöver juridisk rådgivning, vänligen kontakta en licensierad i din jurisdiktion.

  • Skulle du bryta mot lagen ? Jag ser inget sätt hur du kan. Så länge som rätta resedokument presenteras (det vill säga du presenterar ditt pass när du checkar in, presenterar din far sitt pass när han checkar in), ingen immigrations- eller passageraridentifieringslagar bryts. Det är upp till flygbolaget att skicka rätt information till myndigheterna, och om systemet inte tillåter byte av ett passnummer är det deras problem (men det skulle vara helt dumt eftersom en dubbel medborgare kan ha flera pass under samma namn) .

  • Skulle du bryta United-transportavtal, och vad kan hända i det här fallet? Teoretiskt kan du bryta transportavtalet. Men sannolikt kommer ingenting att hända. Du angav inte DOB när du köpte biljetten, bara namnet. Vid incheckningsdisken presenterar du en giltig, bekräftad biljett och ett giltigt resedokument som matchar biljettnamnet och representerar personen. Så länge du inte gör några uttalanden (till exempel om du var den som flyger det andra benet) ser jag ingen giltig anledning att neka dig ombordstigning.

    Observera att det är upp till domstolen att avgöra om kontraktsbrott verkligen inträffade, och hur exakt den andra parten borde göras helt. Det finns ingen garanti för att domstolen kommer överens med United (speciellt om jurynprov är vald), särskilt med tanke på att United inte har någon verklig skada i detta fall (endast "saknad vinst" men det är svårt att bevisa) och med tanke på Kontraktets karaktär (det fanns inga förhandlingar). Chansen är ungefär densamma som att stämma för att använda "dolda staden" bokning eller kasta bort returbenet på en rundresa biljett - båda är överträdelser av transportavtalet, men enligt min bästa har ingen någonsin stämts för gör det.

  • Är det en bra idé? . Det beror på prisskillnaden mellan retur och två biljetter på vissa marknader kan skillnaden vara liten, och du kommer i grund och botten att betala för sinnesfrid. Så det är upp till dig om (mindre) risken är värt priset.

  • Är en sådan begränsning i avtalet ens lagligt? Detta är en intressant fråga. Såvitt jag vet är de typiska flygförhållandena för transport aldrig testade i domstol. Det är uppenbart att parterna inte är lika här, och kontraktet är otroligt ensidigt, det finns inget möte i åtanke. Skulle vara ett intressant fall.

  • När det gäller transportavtalet: United transportavtal tillåter endast United att vägra ombordstigning om namnet på biljetten inte matchar:

    Rule 21 Refusal of Transport

    E. Proof of Identity – Whenever a Passenger refuses on request to produce identification satisfactory to UA or who presents a Ticket to board and whose identification does not match the name on the Ticket. UA shall have the right, but shall not be obligated, to require identification of persons purchasing tickets and/or presenting a ticket(s) for the purpose of boarding the aircraft.

    Inget annat säger kontraktet att DOB måste matcha, bara att det samlas in av United som "obligatorisk statsinformation". Således misslyckas jag med att se hur han kunde vägras ombordstigning.

        
    svaret ges 27.09.2016 02:46
    2

    Eftersom vi talar om internationell resa riskerar du risken för att någon i gränspatruljen kan anser att detta är ett bedrägligt användande av ett identifieringsdokument i syfte att komma in i Förenta staterna , som innebär ett straff på upp till 5 år i fängelse. En anständig advokat skulle förmodligen få pappa att inte vara skyldig - vid rättegång tre månader efter att han var arresterad.

    Det förefaller vara någon meningsskiljaktighet / tvetydighet i frågan. reirab visade att detta skulle vara ett brott mot biljettavtalet, så det är definitivt inte olagligt. Det kan gå väldigt fel, beroende på åsikt och inställning av vilken tull- och gränsskyddsagent som händer för att få samtalet.

    Återigen säger jag inte att pappa skulle vara skyldig av ett federalt brott (även om det kan vara), det är helt klart helt möjligt att en kille som arbetar för gränspatrull skulle tänka detta bedrägeri kvalificerar, och du vinner i rättegång betyder inte att du faktiskt vinner om du har satt i fängelse och väntar på rättegång.

        
    svaret ges 27.09.2016 01:12
    1

    Låt oss försöka analysera det steg för steg, okej?

    Ett flygbolags skyldighet är att ta med någon från punkt A till punkt B. Så tydligt som det verkar, måste vi komma ihåg att de bara behöver kolla matchen "persongiltigt biljettgiltigt resedokument", allt annat ( t.ex. invandring) är inte av deras oro.

    Så vad är det med namn på biljetter och inte kan ändra dem? Eftersom flygbolagen ska vara lönsamma behöver mycket kontroll över biljettpriserna, så är det vad de gör för att ta bort chansen för återförsäljare genom att göra biljetter som inte kan överföras.

    Vilken längd de går för att nå det målet överlämnas till varje företags interna beslut. Det finns företag som kräver att du sätter in ditt resedokumentnummer i sina system när du bokar, till exempel, medan många andra (mest?) Gör bara med namnet på biljetten. Jag menar seriöst, kan du föreställa dig en scalper som försöker tjäna pengar genom att köpa biljetter med slumpmässigt namn och hoppas sälja till andra personer med samma namn? :-D

    Hittills, så bra: om ditt flygbolag bara frågar ditt namn och inget annat verkar ditt flyg genomförbart.

    Men då finns det minst två problem. Påminnelse: Även om du köpte biljetten med bara förnamn och efternamn, är flygplanens biljetter fortfarande inte överförbara, så vi måste göra skillnad här mellan laglighet och genomförbarhet innan vi går vidare.

    Det du planerar att göra är olagligt. oavsett hur många smutthål du planerar att använda, gör du fortfarande något olagligt.

    Nu när det här är helt klart (och jag tror starkt att du redan visste det innan du frågade), låt oss fortsätta analysera de två problemen som jag sa tidigare.

  • Det mindre uppenbara: När du går ombord vid porten ska ditt pass eller ID-kort skannas och registreras. Nu har flygbolaget som inte begärde ditt resedokumentnummer när du bokar eller online incheckat har dina uppgifter, matchade dem med din biljett och som returbiljetten är bunden till avgångens en, har de dina uppgifter till kolla när du kommer tillbaka. Ooops.

  • Immigration. När du flyger från ditt land registreras denna information och ditt passdata. Förr eller senare (och det skulle jag säga tidigare) kommer en klocka att ringa i invandringsbyråer som påpekar att någon kom in (lovligt eller inte, det spelar ingen roll) i landet genom att utnyttja en namne ...

  • Slutsatser

    Är det lagligt ur flygbolagets synvinkel? Inte med 99% av flygbolagen.

    Är det omoraliskt? Det är ditt samtal, inte min.

    Kommer du fångas? Du kan satsa på det.

    Skulle du riskera det? Återigen, ditt samtal.

        
    svaret ges 27.09.2016 09:44

    Läs andra frågor om taggar