Ja, Brett morphed i ett ägg.
Förekomsten av denna scen nämns först i Aliens bok , en bok bakom scenerna i produktionen av filmen. Två stycken konceptkonst på scenen beskrivs som detta på sidan 97:
An arresting sequence omitted from the final version: the Alien weaves cocoons around its victims' bodies. Objective: more Alien eggs.
Scenen visas också i novelleringen av filmen av Alan Dean Foster.
'Kill me,' the whisperer pleaded with her.
'What . . . what did it do to you?'
Dallas tried to speak again, failed. His head turned a little to the right. Ripley swung her light, turned it upward slightly. A second cocoon hung there, different in texture and colour from the first. It was smaller and darker, the silk having formed a hard, shining shell. It looked, although Ripley couldn't know it, like the broken, empty urn on the derelict ship.