Denna fras har funnits i olika former under en längre tid, så medan jag inte kan hitta några bevis för att Punisher sa , om han gjorde det var det inte en original fras till honom.
Uttrycket som skrivet har varit tillskrivet General Schwarzkopf (Vem märkligt nog, sa något väldigt liknande en några år efter att det ursprungligen tillskrivits honom), men det kom inte från honom.
En liknande fras "Att förlåta terroristerna är upp till Gud, att skicka dem till honom är upp till mig." var tillskrivna Vladimir Putin , men detta är också felaktigt. Båda dessa artiklar refererar till en 1980-talets ROTC som säger "Din fiends plikt är att dö för att försvara sitt land. Din plikt är att se att din fiende gör sin plikt. "
Den tidigaste systerfrasen som jag kan hitta "Döda dem alla, låt Gud sortera dem" är något skakigt tillskrivet till en fransk cisterciansk munk med namnet Arnaud Amalric (även kallat Arnald Amalric och Arnauld-Amaury)
Så uttrycket och variationerna av det verkar vara en av de anonyma sakerna som får ett jingoistiskt liv, och Punisher-logotypen är kopplad till bravuraen som går med den.