Jag tror inte att Tucos svar kan ses som respekt eller rädsla.
Vilken Walt är (till Tuco) är osäkerhet . Tuco är formidabel, oförutsägbar och vild. De som känner honom är försiktiga med honom, till och med hans egna medarbetare. Tuco reglerar för att Tuco håller alla sina fiender (och potentiella fiender) i kanten. Tuco, du ser, kan (generellt sett) förutse alla hans motståndares rörelser. En trollkarl eller tjuv kan inte göra sin sak utan Tuco sniffar ut det ... men tjuven kan inte förutsäga Tuco. Han är "galen".
Det är nästan säkert så här för alla Tuco möter. Även innan de har sagt ett ord till varandra, kommer Tuco att ha den andra personen, men den andra personen kommer inte att ha Tucos mått.
Walter White kan ha varit den första personen som Tuco någonsin träffat där det inte var sant ... Tuco ligger inte i samma kretsar som Walter. Han har aldrig träffat någon som Walter tidigare. Walter är omöjligt att förutsäga. Han är inte skrämmad som de andra. För Tuco (och, tyvärr, för alla andra, inklusive oss tittare) är det väldigt svårt att ta reda på vad som gör Walter tick.
Tuco hanterar det här ganska intelligent också (hur fantastiskt för oss, tittarna!). I någon annan show kan Tuco ha försökt att eskalera, bara för att tas ut av en bilbomb eller vad som helst. I stället fungerar Tuco försiktigt. Han går inte ner, men han luta sig inte heller in. Och som senare visar episoder, ringer han till sina överordnade för instruktioner om hur man hanterar en sådan ny situation. Detta är ett sofistikerat svar, enligt min åsikt.