Om du är morförälder från södra USA kanske du redan vet att namn och smeknamn görs lite annorlunda söder om Mason-Dixon-linjen.
Låt oss börja med sydliga farföräldrars namn. De vanligaste mormornamnen verkar vara mormor och Gramma, ibland med ett "w" för att skapa mormor och Grammaw. Ett annat populärt val är Mawmaw eller Meemaw, ibland stavat MawMaw eller MeeMaw. Du kan också höra sådana färgglada variationer som Big Mama och Two-Mama. Granny och Grannie hörs också i söder, även om de verkar ta en plats bakom namn som innehåller "ma" eller "maw."
Sydländer verkar inte behöva så mycket variation i sina farfarns namn. Pawpaw eller PawPaw och Papa eller PaPa är de vanligaste valen, liksom den klassiska morfar eller Grandpaw.
Södra smeknamn
En mamma kan få en ny bebis, en bebis och en knäbebis samtidigt. Det nya barnet skulle vara ett spädbarn, och barnet skulle vara lite äldre, ibland kallat höftbarn för att han eller hon kunde bäras på höften. Knäbarnet skulle vara den som skulle kunna stå vid mammas knä när hon ammar det nya barnet.
I söder är det vanligt att hänvisa till barn som syster eller syskon, och broder eller bubba. Dessa används som ersättare för förnamn, som i "Be Brother att komma in till kvällsmat."
Farfar verkar också ha plikten att ge smeknamn till sina barnbarn. Några populära val är Hoss, Buster, Slim, Peewee och Peanut. De kallar också ofta sina barnbarn efter sina initialer. De verkar inte ta smeknamn för barnbarn lika seriöst, även om de kan lämna dem också.
Tanter eller mostrar är också viktiga familjemedlemmar, även om de ibland uttalas som "Onts" eller "Ontees."
Fler namngivningstraditioner
Sydlänningar blir ofta förlöjliga för sin vana att ge dubbla namn, som Billy Joe och Bobbie Sue. Egentligen ger de inte sina barn fler namn än någon annan. De brukar bara använda förnamnet och andra namnet, även om de inte är arg på sina barn.
Dessutom tenderar sydländare att återvinna namn. Istället för att gå "junior" kan de bara återanvända en del av en äldre släkting. På så sätt kan ett barn ha sitt eget namn och ändå knytas till tidigare generationer. Det är vanligt att man till exempel ger en son sin fars förnamn och ett annat mellannamn. I det här fallet är mellannamnet ofta det namn som används. Vid stora släktträffar kan du stöta på flera barn som delar ett namn, och det är troligt att många fler delar mellannamn.
Under en tidigare tid namngavs barn ibland efter södra hjältar som Robert E. Lee. Det brukade också vara mycket vanligt att höra smeknamn som Sweetie och Honey applicerade på perfekta främlingar. Under denna mer politiskt korrekta tid är båda dessa traditioner på väg att avta. Men namngivningsspelet är fortfarande lite annorlunda norrut.