Röda insatser bankade i marken på en golfbana eller röda linjer målade på marken är markörerna som används för att indikera en lateral vattenrisk. En lateral vattenrisk skiljer sig från en "vanlig" vattenrisk genom att den är, ja, lateral. Det vill säga, det går längs med eller intill spellinjen snarare än tvärs över den.
Föreställ dig en typisk vattenrisk, säg, en bäck som korsar farleden eller en damm framför putten. Om en golfare stöter på en sådan vattenfara är det inget problem att ta en droppe bakom den plats där hans boll kom in i faran.
En vattenrisk i sidled kan dock vara en bäck som löper längs ett hål eller en sjö till sidan av en farled som sträcker sig hela vägen tillbaka till utslagsplatsen eller bortom. Att släppa bakom en sådan risk skulle inte bara vara obekvämt, det skulle vara orättvist. Därför hanteras sidovattenrisker annorlunda än "normala" vattenrisker.
Varför behövs röda insatser / linjer?
Det kan verka som en dum fråga för människor som redan är golfare. Men för de inte är det helt förnuftigt: Varför behöver du ange en vattenrisk i sidled genom att lägga röda insatser bredvid den, eller måla röda linjer runt den? Är det inte uppenbart att faran finns?
Ja, det är nästan alltid uppenbart att faran är där. Vad som kanske inte är uppenbart är vilken typ av fara det är, och regler och procedurer kan skilja sig något beroende på vilken typ av fara. En vattenrisk som går över farleden betecknas med färgen gul.
Så de röda insatserna och linjerna indikerar gränsen för sidovattenfaren och utesluter också felaktig tolkning av vilken typ av fara det är.
En vattenrisk kan använda rött för en del, gult för ett annat
Olika delar av samma vattenmassa på en golfbana kan betecknas som vattenrisk och lateral vattenrisk. Föreställ dig en damm som löper längs hålet och sedan fingrar ut i farleden. Den del som passerar farleden - som lätt kan släppas bakom - skulle markeras med gula insatser och linjer; den delen längs hålet skulle markeras med röda insatser och linjer.
När det gäller att hantera en boll som har gått in i en vattenrisk i sidled: Golfare har samma möjlighet att spela från risken om de så önskar.
Mer troligt kommer en golfare att bedöma sig ett 1-taktsstraff och ta en droppe. Nedgången kan tas inom två klubblängder från den punkt där bollen passerade riskmarginalen, inte närmare hålet. Eller så kan en golfare gå till motsatt sida av sidovattenfaren och släppa på en plats i farans marginal som ligger lika långt från hålet.
En boll tas med i faran när den ligger inom faran eller när någon del av den berör faran (kom ihåg att insatser och linjer själva är en del av faran).
Regler som täcker vattenrisker i sidled täcks i regel 26.