Jag läste en bok när jag var tonåring i gamla Kina. Det var magi och jag tror att en Phoenix var inblandad. Berättelsen innebar någon form av uppdrag, och reser genom några grottor under jord. Det var en gammal vis man / trollkaraktyp. Omslaget hade några stora kalkstenskupoler på den. Vem vet vad det var?
Kan du hänvisa till Barry Hugharts serie av fantasy romaner med Master Li och Number Ten Ox? Jag läste dem för många år sedan, så jag kommer inte ihåg många detaljer, men inställningen passar, och Master Li passar den "kloka gamla mannen" tropen. Jag kunde inte hitta några fenomen i Wikipedia översikterna, men.
Omslaget till den första boken, Bridge of Birds , verkar vara kuperad.
Läs andra frågor om taggar story-identification Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna