Om det bara är mögel eller alger, kan du noga bara rengöra det ganska enkelt med syreblekmedel (natriumperkarbonat). Blanda det med vatten till den koncentration som tillverkaren angett, sprut den på klädplattan, vänta ca 15 minuter och skrubba den med en rengöringsborste.
Jag skulle testa detta på ett litet, osynligt område först för att se till att det inte påverkar färgen - syreblekmedel kommer inte att bleka själva pigmenten, men det kan ta bort oxidation eller solskador på toppen av färgen. Det borde inte vara så märkligt som slipning och ommålning av området men.