En avfuktare är i princip bara en luftkonditionering som värmer upp luften innan den blåser tillbaka in i rummet. Om ditt mål är att kyla rummet är det extra överflödigt att återuppvärma luften. När vattnet kondenserar släpper det värme, så kylspolarna i en avfuktare absorberar värmen. Det resulterar i kallt vatten som går ner i avloppet. Luften som kommer ut från en luftfuktare är lite varmare än den luft som går in. Energi kommer att användas till att avlägsna luftfuktighet som luften kommer att behöva göra för att återkylla luften. Det kommer alltid att hamna som en netto energiförlust.
Före redigeringen föreslog jag ett inomhus-a / c. Jag vet att de gör inomhus luftkonditioneringsapparater, men tanken på ett a / c är att flytta värmen från inomhus till utomhus, så jag vet verkligen inte hur en inomhus a / c fungerar. Det enda möjliga sättet jag kan tänka mig att de arbetar är att förånga vatten. Eftersom din miljö är fuktig kommer den redan att vara ganska nära mättnad, så att metoden skulle vara extremt ineffektiv.
Det verkar som om ditt verkliga problem är cirkulation eftersom du bara har ett fönster tillgängligt. Men jag tror inte att en avfuktare kommer att göra någonting åt dig. Luftkonditioneringen är den bästa avfuktaren du kan få.