Ja. Eftersom du nämner ett visum av typen C, antar jag att du befinner dig i en Schengenstat. Du kan resa med henne till en annan Schengenstat så länge hon har sitt pass.
För att resa till en icke-Schengenstat, kommer hon i allmänhet att vara skyldig att inneha visum för det staten. En sådan visering bör beviljas enligt ett påskyndat förfarande och utan kostnad.
Det finns dock ett tillvägagångssätt. En svärson utanför EU omfattas endast av direktivet om fri rörlighet om hon är beroende av EU: s familjemedlem (det vill säga på hennes vuxna barn eller vuxna barnets make). För att få ett visum för fri rörlighet för ett EU-land utanför Schengen måste hon lämna in bevis på beroende (eller att vara medlem i ditt hushåll) samt om förhållandet. På samma sätt kan hon, om hon misstänks för översteg i Schengenområdet, behöva erbjuda samma bevis i sitt försvar, även om en verbal förklaring av omständigheterna i de flesta fall troligtvis skulle vara tillräcklig.
Principen är dock att hennes rätt att resa enligt direktivet om fri rörlighet är oberoende av något dokument. Det här är anledningen till att dokumentet kallas bostad kort istället för bostad tillstånd; det visar helt enkelt en rättighet som hon redan har snarare än att vara det instrument genom vilket den rätten beviljas .
Den relevanta EU-lagstiftningen är Direktiv 2004/38 / EG .
Slutligen, om du reser ut ur Schengenområdet, kommer hon förmodligen att behöva få en ny Schengenvisum för att skriva in den igen. Detta skulle komplicera saker något, och om jag var du skulle jag skjuta upp resan om möjligt eller åtminstone diskutera det med de behöriga myndigheterna i ditt hemland innan du bestämmer dig.