Det här svaret är mer spekulativt än vad jag skulle vilja ha, så om någon svarar med fler referenser kan jag ta bort det här. Hur som helst, det verkar som om det finns några förklaringar till detta:
1 - Naboo-piloten var oerfaren Det verkar som om Naboo Royal Space Fighter Corps a> var inte riktigt utformad eller utbildad för storskalig krigföring. Naboo föll nästan omedelbart till handelsförbundet och fram till klonkrigen verkar det som om Republiken inte hade eller behöver en stående armé, så det verkar som om Naboos piloter aldrig förväntades ta på sig kapitalskepp. Således kom en taktik som "flyga genom hangaren till reaktorn och blåsa upp den från insidan" bara aldrig till dem, för att de aldrig har kämpat ett fartyg som hade en hangar.
2 - Hangaren är inte alltid öppen. Jag skulle gissa att sköldens sköld kommer att täcka hangaren, förhindrar att fartyg kommer in och / eller lämnar. Så kanske Anakin hade tur och flög genom precis som ett droidfartyg kom in / ut, och de andra piloterna trodde inte att de skulle få en chans att dra av det avsiktligt.
3 - Ingen visste vad fartygets insida såg ut. Som sagt sa Naboo nästan omedelbart till Trade Federation, och det verkar som att ingen var beredd på invasionen. Så det finns en bra chans att piloterna som är involverade i slaget såg droppkontrollskäret för första gången. Och medan de kanske har kunnat upptäcka kritiska system från sin utsiktsutsikt, hade de ingen möjlighet att se inuti fartyget tills de faktiskt kom in. För alla de visste att de skulle flyga rakt in i en vägg millisekunder efter att ha gått in i hangaren (och egentligen, vem skulle designa ett fartyg som låter fienden flyga rakt igenom till reaktorn?).
Från allt detta verkar det som att de andra piloterna misslyckades med att "skjuta utsidan, förhoppningsvis kan vi bryta igenom sköldarna så småningom" medan Anakin råkade göra en massa saker som borde ha dödat honom men slutade upp arbetar till hans tjänst. Kanske gillar ganska mycket allt Jar-jar gjorde i marken striden.