En person kan använda en stavning med samma effekt som ett magiskt objekt; som framgår av förklaringen av osynlighetsklänningar i bok 7. Kapporna kan tillverkas av att dämpa hår, vilket skulle vara ett naturligt förekommande magiskt föremål. En stavning kan användas för samma sak, genom att kasta en bedazzling hex eller desillusionskarm på en vanlig kappa. En stavning kan också användas för att kasta en desillusions charm på en person.
Effektreplikation är kanske inte möjlig med alla magiska objekt. Wands för en verkar vara i en egen klass. Jag kan inte tänka på några bevis i böckerna av någon som skapar eller äger något eller använder en stava som gör en trolls jobb men är inte en trollstav. Jag vet också om inget bevis på att wands kan skapas på annat sätt än genom att utforma naturligt förekommande magiska föremål i en trollstav.
Din fråga tycks också fråga om uppfinningsrikedom i stavning. Det finns många nämnder av både Dumbledore & Voldemort fortsätter studien av magi. Det är helt trovärdigt att en kraftfull & uppfinningsrik häxa eller trollkarl skulle försöka skapa en ny stavning baserat på det vittneffekten av ett magiskt objekt. Men som med levicorpus skulle det vara svårt (kanske omöjligt) att veta om det var en ny uppfinning eller en återupptäckt.