TL; DR
We need to talk! This is serious.
Sammanhang:
Carmine, Richie, Sheik och Irving går in i kasinot bakom kasinot. Edith / Sydney stannar i baren för att hålla ögonen på Rosalyn (som flirter med mafioso Pete). Sedan går Edith / Sydney över till Rosalyn och de går på toaletten.
Här är scenen och vid omkring 2:19 min (strax efter De Niro) ser du Edith / Sydney komma in i ryggen och viskar in i Irings öra.
Enligt skriptet (130):
391.133Scenen slutar efteråt och du ser Carmine och Dolly klättra på scenen.