Jag försöker komma ihåg var jag såg en Twilight Zone-liknande show om en man som hör ökande procentandelar av ord byt ut för andra ord tills allt blir obegripligt för honom.
Det började med sin fru att de skulle namnge deras snart-till-födda barn "Bumper". Han är otroligt, och frågar henne vad hon tänker, medan hon insisterar på att det är ett helt normalt namn. Han är då på jobbet, och hans medarbetare frågar om han vill gå ut för "dinosaur" (istället för lunch). Han försöker rätta till dem, och de förstår inte vad han säger. I slutet försöker han lära sig språk genom att titta på en barnbok, där sidorna och bilderna (till våra ögon och hans) inte matchar alls.
Såg det för länge sen, och kan inte komma ihåg var ... ny Twilight Zone? Tales From the Crypt? Tales from the Darkside? Någon annanstans?
Läs andra frågor om taggar story-identification tv Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna