Jag kan inte tänka mig en anledning till att en amerikansk medborgare inte skulle kunna resa till Frankrike från Förenade kungariket med en skolgrupp med sitt amerikanska pass, även om hon också är brittisk medborgare.
För att komma tillbaka till Förenade kungariket borde hon dock få bevis på sitt brittiska medborgarskap. Det förfallna passet ska räcka till. Se till exempel