Detta beror på att den personliga sköldemitteren tömdes i det avsnittet. McKays suppleant hade en, och Lucius Lavin hade en, men det gör 3 totalt och om jag minns rätt var alla 3 dränerade i det avsnitt som de visade sig i. (Alternativ McKay kan vi inte vara säkra på, men det är troligt.)
Wikiartikeln säger att McKay använder den i en roman. I så fall uppmärksammar författaren inte heller att det laddas över tiden, vilket vi aldrig ser på showen.