Synpunktskaraktär är en junior flight officer / medic? på ett rutinmässigt passagerarfartyg från jorden till någonstans (Mars?). Något går grymt fel med motorn (som drivs av en atomhöga av 1950-talet en-glitch-turns-it-in-a-bomb-sorten, IIRC) och de måste evakuera. Fartyget bär livskalvar som kan få dem ett säkert avstånd bort, men då måste de vänta på att jorden ska skicka ut ett obemannat "hög accelerationshjälpmedel" och rendezvous med det. Synpunktskaraktären har till uppgift att upprätthålla kommunikation med alla livsskötselar (från sin egen livskorg) och förhindra att passagerarna slår ut för mycket. Man får intrycket att alla involverade orbitalmekanikar var omsorgsfullt utarbetade, med det möjliga undantaget för en bit av en handvåg om hur mycket reaktionsmassa livsplattorna rimligen skulle kunna bära.
Jag läste den här romanen på mitten av 90-talet, men jag är ganska säker på att den är mycket äldre, förmodligen 1950-70-talet massa SF.
Per @ sueelleker kommentar ovan, svaret på detta är livbåt av James White, även känd som Dark Inferno.
The passengers were the usual varied lot, some nervous, some boisterous, some smart-aleck, some quiet.
The ship's Medical Officer was brand new and didn't anticipate having to do much more than take care of a few queasy stomachs and bruises among his charges--from learning how to handle weightlessness..
It was a routine trip.
And so was the safety drill.
Until the disaster call went out . . .
Läs andra frågor om taggar story-identification hard-sci-fi novel Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna