Letar efter en roman som jag läste på åttiotalet (jag tror, eller kanske sena 70-talet) om människor som koloniserar Venus.
Mycket av boken handlar om kommunikationsproblemen mellan människorna och de venusianer som de möter, vilka inte tycker om dagar, för att de inte har någon. Alla mänskliga koncept bygger på att våra liv delas in i olika dagar, och deras var inte.
Jag kommer inte ihåg mycket annat, förutom att människorna inte kunde besöka alla delar av planeten, för på vissa områden sönderdelade sina kläder sig långsamt, även rymdvästar, och de kunde inte få reda på varför.
Hoppas det här är nog. Jag har inget annat!
Är du nederländska eller tyska? Om du är, kan du betyda Torenhoog en Mijlenbreed av Tonke Dragt (översatt till tyska som Turmhoch und meilenweit. Ein Zukunftsroman ). Denna berättelse inkluderar desintegration av onaturliga material, som vissa kläder. Bomullskläder, förblir exempelvis intakta. Venusianerna är telepater och bara ett fåtal människor har tillräcklig förmåga att förstå dem. Huvudkaraktärens namn är Edu.
Det finns också en berättelse om C.S.Lewis: Perelandra (även titeln Voyage to Venus), en del av hans rymdtrilogi.
Eventuellt Parasit Planet av Stanley Weinbaum?
Läs andra frågor om taggar story-identification novel Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna