I Metal Gear Solid säger Solid Snake att han inte förväntade sig att en designer av världsklassteknik skulle vara så söt. Hur kunde han märka att hon var söt om kodningen direkt stimulerar benen i det inre örat?
Han kanske har kommenterat hur söt hon låter. I både japanska och engelska dubbar gav Mei Ling VAs henne en ganska "cutesy" röst. En närmare titt på konversationen och du ser att han inte säger att hon ser söt, bara att hon är söt.
Mei Ling : What's wrong?
Snake : Nothing...I just didn't expect a world-class designer of military technology to be so...cute.
Snake har också något rykte som en damman och spelade förmodligen upp den delen. En senare samtal med Meryl hänvisar till detta.
Snake : It's your eyes.
Meryl : My eyes?
Snake : They're not soldiers eyes.
Meryl : They're rookie's eyes, right?
Snake : No, they're beautiful compassionate eyes.
Meryl : Just what I'd expect from the legendary Solid Snake. You trying to sweep me off my feet?
Snake : Don't worry. You'll land back on them once you meet me. The reality is no match for the legend, I'm afraid.
Läs andra frågor om taggar video-games technology metal-gear-solid Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna