På e-visumwebbplatsen :
I have a valid Supporting Document (Valid visa OR valid residence permit from one of the Schengen Countries, USA, UK or Ireland). E-visas are not accepted as supporting documents.
Det är en självkontrollbaserad applikation, vilket innebär att du måste kryssa i kryssrutorna för att fortsätta. Om du inte uppfyller alla kriterier (i det här fallet, eftersom din amerikanska visum är utgått), kommer din e-visum inte att vara giltig, och om du får en sträng officer (särskilt sannolikt vid Istanbul-Atatürk flygplats) du kommer att nekas inresa och skickas tillbaka, och flygbolaget kommer att bli hårt böter för att transportera dig.
Den turkiska gränspolisen bryr sig inte om, och många av dem talar noll engelska alls, vilket betyder att de knappast kommer att förstå vad en I-797 är, och det kommer inte heller att bli stört.
Så i huvudsak behöver du en vanlig visum, trots vad ambassaden säger.