Kan tullmyndigheterna hämta ditt namnbyte i hamnen via dina fingeravtryck eller foto på Hawaii?
Det finns fortfarande ett antal detaljer saknas, men du har gett tillräckligt med information för att få en anständig känsla av din fråga. Kort sagt: Gör inte det här .
Som jag förstår din fråga, var din son tidigare vägrat tillträde till USA (inte deporterad) och vill nu besöka. ESTA-formuläret frågar om tidigare avslag, du ärligt och noggrant kontrollerat ja, ESTA var inte auktoriserad, och du vill nu komma med ett sätt att ljuga om det i hopp om att arbeta kring detta problem.
Det här fungerar inte. Allt om amerikansk invandringslag gäller för honom som en enskild person, inte bara för ett av hans namn eller pass. Här är vad Tull- och gränsbeskydd måste säg om denna plan (betoning läggs till):
If you were previously denied a visa, or previously refused entry to the United States, or previously removed from the U.S., your ESTA application will most likely be denied.
If you were allowed to board your carrier, you may be subject to additional processing upon arrival at U.S. ports of entry, and may be denied admission to the U.S. Applicants who are uncertain of whether they qualify for travel under the Visa Waiver Program (VWP) are encouraged to apply for ESTA authorization early, to allow time to apply for a visa, if needed.
Many people make the mistake of thinking that if they were denied a visa when they were a citizen of one country, then become a citizen of another country, they can travel to the U.S. under the visa waiver program using their new passport. That is wrong. The eligibility question about having been denied a visa does not ask whether or not the denial was made after you became a citizen of another country. It asks, "Have you ever been denied a visa?" - period. If you answer "No" then we determine that you have been denied a visa in the past, we consider that to be fraud, and you will be barred from entry for a number of years. It is better to admit the truth, and then apply for a visa, than go through the experience of being deported for fraud.
TL; DR: din plan är bedrägeri och kan locka ett långt förbud från Förenta staterna.
Din son måste nu ansöka om visum vid det amerikanska konsulatet som betjänar ditt område. Många som vägrar ESTAs får framgångsrikt en amerikansk visum och kan resa, speciellt om de kan visa starka band som säkerställer att de kommer hem. Tyvärr kan det vara bra för sent att få en till tisdag. Det är verkligen värt att kontakta dem i hopp om att de kan arbeta lite magi, men processen tar vanligtvis mer än ett par dagar. Jag vet att det inte är svaret du eller din son vill höra, och jag är ledsen för det.
Läs andra frågor om taggar usa customs-and-immigration Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna