För många år sedan, mitt till slutet av 1960-talet kom jag över en science fiction-bok i det lokala biblioteket. Det är en av de första science fiction-böcker jag någonsin läst, kanske till och med den allra första. Jag har ingen aning om vem som skrev det, vad namnet var eller något annat, men jag kommer ihåg delar av berättelsen. Om någon där känner till den här boken och kan ge mig lite information om det, skulle jag vilja försöka hitta en kopia.
Historien börjar med någon form av olycka i ett laboratorium som gör forskning om extrem förkylning. De upplever en kraftöverskott i kylmaskinen och genererar ett slags udda fält som ingen kan förklara, teorin är att de på något sätt lyckades skapa någon form av "negativ molekylär rörelse". Av någon anledning kallar de till en ungdomsbrottslig tjej, jag tror att namnet var Gail, och hon ska undersöka detta fenomen. Hon lyckas lära sig tricket, men beslutar att hon inte vill berätta för sina handledare om det, så hon försvinner en trance. De läkare snabbar snabbt på att hon är faking och bestämma att ge henne några droger för att få henne att prata, men hon använder fältets hemlighet för att fly. Historien hoppar framåt i tiden, till där flickan, nu vuxen och gift, hittar sitt eget barn som är involverat i varelser från Jupiter som upplever en slags kris och behöver hjälp. Fälthemligheten, vidarebefordrad till barnet, har på något sätt använts för att kommunicera med dessa varelser.
Det handlar om allt jag kommer ihåg, men jag skulle gärna vilja hitta boken igen. Om ingen känner igen den här beskrivningen kan du tänka på andra platser jag kan försöka?
Det låter definitivt som Universum Mellan, skrivet av Alan E. Nourse. Det publicerades 1951, men det var definitivt fortfarande på bibliotek på 70-talet (sedan det läste jag först).
De delar du kommer ihåg nämns inte i de flesta recensioner jag hittat ( länk ), men de är alla där i bokens första "del".
Ett experiment med kalla temperaturer som närmar sig absolut noll slutar skapa ett blått, glödande område som ser ut som en hyperkub. När de släpper in en tennisboll i bollen, kommer bollen ut inuti. Alla de skickar in för att titta på området slutar att dö, så de får en ung "mycket anpassningsbar" tjej (Gail, som är en slags ungdomskriminalitet) för att gå in i rummet och titta in i kuben. Faktum är att hon går in i kuben och inser att det var en annan dimension, och att komma in i detta universum är som att vrida ett konstigt hörn, ett hörn som hon kan vända när hon vill nu när hon vet att den är där. Men hennes sinne kan inte tolka någonting från hennes sinnen där, så stänger hon ner. Hon inser att den enda personen som kan tolka vad som ligger på andra sidan kuben är en nyfödd. Hon säger inte någonting till forskarna, men när de försöker få henne att prata, vänder hon sig till hörnet.
Del 2 av boken handlar huvudsakligen om sin son, som hon höjer för att kunna leva i båda universum. Detta blir viktigt när ett annat experiment i vårt universum (när hennes son är nästan vuxen) slutar med att orsaka problem för det andra universum, och de ("Tresholders" från det andra universet) försöker desperat att kommunicera problemet. De tar bitar av Manhattan och skjuter ojämna saker på Bob (Gails son) innan han låter honom korsa tillbaka till vårt universum.
Det finns inte några "varelser från Jupiter", men i del 3 löper de sig i problem när de försöker använda "ta en genväg genom det andra universum". Recept för att komma till andra planeter i vår solsystem.
Läs andra frågor om taggar story-identification Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna