Kanske saknar jag något i den ursprungliga frågan, men det verkar som om allt fungerar som skrivet så långt jag kan se. Undersöker den sista paragrafen i Body Thief-förmågan:
"If the host body drops to 0 hit points, the intellect devourer must
leave it. A protection from evil and good spell cast on the body
drives the intellect devourer out. The intellect devourer is also
forced out if the target regains its devoured brain by means of a
wish. By spending 5 feet of its movement, the intellect devourer can
voluntarily leave the body, teleporting to the nearest unoccupied
space within 5 feet of it. The body then dies, unless its brain is
restored within 1 round"
Värmekroppen kan antas vara en levande andningsvakt, eftersom texten i Body Thief-förmågan säger att den dör först efter att Intellect Devourer lämnar den är skalle. Det tyder på att det är ett helt giltigt mål för en stämningslevererad stavning. I detta fall blir stavningen aldrig gjuten på Intellect Devourer, utan kastas istället på värdkroppen och kör ut Devourer.
Detta ger emellertid en intressant fråga om hur ett hjärnlöst levande skal kan vara "villigt", enligt PFGaE-stavningsbeskrivningen, men det är en annan fråga ...