På sidan 465 i den inbundna upplagan av House of Leaves av Mark Z. Danielewski nämns att Will Navidson tog med en bok på hans "Exploration # 5" i huset på Ash Tree Lane: En bok själv kallad House of Leaves .
På grund av bokens natur äger jag bara en fysisk kopia som är svår att söka igenom, det är mycket svårt att google här, och det finns flera andra böcker-inom-boken i den här novellen.
Vad är denna eponymous book? Var boken nämnd före Exploration # 5, och jag missade bara det? Diskuteras innehållet, och var?
Först och främst: Den faktiska boken House of Leaves själv, även om det är uppenbarligen skrivet av Mark Z. Danielewski (vars namn visas bara på bokens omslag), består av universum av material som är skrivet av Zampanò under titeln Navidson Record , med inledning och anteckningar av Johnny Truant (båda bokstäverna i boken). Boken innehåller anteckningar av Johnny Truant om hur han katalogiserade och sammanställde Zampanòs anteckningar efter hans död. Detta framgår av bokens titel och kolofon, som inte bär Danielewskis namn. Så boken själv är, från titelsidan, metafictional.
Bokens titel nämns också i ovannämnda "Exploration # 5" (på sidan 465 i den inbundna upplagan), som ingår i Navidson Record skrivet av Zampanò:
As Navidson indicates on the recorder, he is slowly becoming more and more disoriented. He suffers from surges of nausea, “like I’ve got a bad case of the spins.” Questions plague him. Is he floating, falling, or rising? Is he right side up, upside down or on his side? Eventually, however, the spins stop and Navidson accepts that the questions are sadly irrelevant.
Taking a tiny sip of water and burying himself deeper in his sleeping bag, he turns his attention to the last possible activity, the only book in his possession: House of Leaves. “But all I have for light is one book of matches and the duration of each ma—” (for whatever reason the tape cuts off here).
I avsnittet omedelbart efter "Exploration # 5" blir det klart att detta är faktiskt samma bok. Zampanò förklarar hur Navidson kunde ha läst boken i mörkret genom att bränna de sidor han hade läst för att göra läslampa för de nya. Han nämner att boken hade 736 sidor, och att några av dem tog längre tid att läsa än andra eftersom texten på dem var ordnad på sällsynta sätt - båda dessa fakta är sanna om den faktiska boken!
Antingen Johnny Truant skrev i hemlighet delar av Navidson Record för att inkludera referenser till hans fullföljda omfattande arbete House av löv ; Johnny namngav sin bok efter denna bok-in-a-book och vadderade hans anteckningar för att göra det sista sidantalet passande; eller Zampanò faktiskt ursprungligen skrev om Navidson läser en bok som inte fanns vid den tiden ännu. Vilket fall är sant är att läsaren ska bestämma sig. (Såväl som självklart, huruvida Navidson faktiskt existerade och läste någon bok alls när du utforskade det övernaturliga huset .)
Navidsons kopia av boken nämns inte någon annanstans i texten (tack vare @Valorum för att bekräfta det och för att ge relevanta citat i sitt svar), men Johnny möter en annan kopia av den när han närvarar en konsert där band spelar en sång med texter som refererar till det, och bandmedlemmarna visar honom deras kopia (vilket tydligen är en av flera):
“Take a look for yourself,” he said, handing me a big brick of tattered paper. “But be careful,” he added in a conspiratorial whisper. “It’ll change your life.”
House of Leaves
by Zampanòwith introduction and
notes by Johnny Truant
Läs andra frågor om taggar mark-danielewski house-of-leaves Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna