De fick reda på om naquadah var materialet i Stargate i originalfilmen (men visste inte namnet)
Stargate SG-1 fortsätter historien från 1994 Stargate film. Medan man ringer upp Stargate för första gången, berättar Catherine Langford för Daniel Jackson att de vet att det byggdes med ett mineral som inte hittades på jorden.
Catherine Langford: My father found [the Stargate]. 1928. Made out of a mineral unlike any found on Earth.
Efter att Daniel Jackson och resten av laget går igenom till planeten (heter "Abydos" i serien), hittar de en gruvby. Medan en av soldaterna skannar den metall som de bryter mot och senare berättar för dem att det är samma material som Stargate är gjord av.
Sgt. Brown: I took some readings of what they're mining back there. It's the same material as the Stargate.
NärDanielJacksonupptäckerRa-historienlärhansigattintebaraStargate,utanrestenavRa-tekniken(fartyg,personalvapenetc.)ärgjordavsammamineral.
Daniel Jackson: This mineral is clearly the building block of all his technology. With this, he can sustain eternal life.
Lagetlärdeemellertidaldrigelementetsnamn.NärSgt.Brownskannadedetigruvlägret,lagetkundeintekommuniceramedlokalbefolkningen,sådekundeintefrågadem.Närdekundekommunicerafannsdetmycketmerpressandeproblem,ochsedangickdehemkortefteratthabesegratRa(medDanielJacksonstannakvarpåAbydos).
Delärdesignästansäkertnamnet"naquadah" från Daniel Jackson
Det finns tre möjligheter för när de lärde sig namnet "naquadah":
- Daniel Jackson frågade folket i Abydos innan laget lämnade första gången ( Stargate film)
- Daniel Jackson frågade Abydos folk under sitt levnadsår med dem och berättade för Stargate Command under hans debriefings ( Stargate SG-1 1x01 "Guds barn")
- Teal'c berättade för Stargate Command när de ifrågasatte honom för att se om de kunde lita på honom ( Stargate SG-1 1x02 "The Enemy Within")
Eftersom de två första möjligheterna involverar någon som Stargate Command litar på, och de händer kronologiskt tidigare tror jag att det är mycket mer troligt att de lärde sig namnet "naquadah" från Daniel Jackson än från Teal'c.
Notera också att Daniel Jackson i pilotprofilen, "Guds barn", ger många namn på saker som inte hade namngivits i filmfilmen, som planetens namn är "Abydos". Jag finner det omöjligt att tro att han inte skulle ha känt namnet "naquadah" vid den tiden. Dessutom tror jag knappt att Stargate Command skulle fråga Teal'c "vad heter det element som används i Stargate" när de hade mer pressande frågor att fråga honom.
Observera också att i avsnittet "Singularity" (som hade den första skärmnämnden på ordet "naquadah"), pratade de om det eftersom de hade att göra med en bomb som var knuffad med grejerna. Om Daniel eller Teal'c fortfarande inte hade sagt dem namnet, är jag säker på att de skulle ha bett Daniel om det, eftersom Ra, en annan Goa'uld, också laced en bomb med naquadah.