Den korta berättelsen som radion spelar bygger på kan vara Gordon R. Dicksons Datorer argumenterar inte . En liknande fråga ställdes inte för länge sedan, och den här historien var svaret på den. Historien är skriven som en serie bokstäver, varav många genereras av en dator eller skrivs av byråkrater.
Den ursprungliga mindre överträdelsen var för en försenad bokbetalning, förutom att det var ett datorfel. "Gärningsmannen", en man som heter Walter Child, hade beställt boken "Kim" av Rudyard Kipling men skickades istället boken "Kidnappad" av Robert Louis Stevenson. Herr Child skickade tillbaka "Kidnapping", bad om hans kopia av "Kim", och vägrade att betala räkningen för "Kidnapping". Datorsystemet som användes av bokklubben, som han beställde, fortsatte att skicka honom räkningar till "Kidnapping" -boken och började eskalera till en samlingsbyrå.
Till sist, genom ytterligare dator och byråkratiska fel, anklagades Mr Child för kidnappning och mord (för kidnappning av Robert Louis Stevenson, som antogs mördad som en del av kidnappningen av rättssystemens datorer). Det datoriserade systemet dömde också mr. Barn, skyldigt, som landade honom på döds rad.
Det finns nämnder om försök att få en sista minuten förlåtelse från guvernören, som matchar din beskrivning. Till exempel:
As I was talking to Warden Magruder in my cell, here, news was brought to him that the Governor has at last returned for a while to Illinois, and will be in his office early tomorrow morning, Friday. So you will have time to get the pardon signed by him and delivered to the prison in time to stop my execution on Saturday.
Historien slutar med
the governor issuing a pardon for Mr. Child before Child is executed. However, the last letter is an automated notice of a "failure to route [the pardon] properly". The governor is instructed to resubmit the document on the Tuesday after Child's scheduled execution (the next day that the routing service is open). The notice also instructs the governor to submit a form with his supervisor's signature explaining his authority for submitting a document with a "TOP RUSH" category. The governor is threatened with arrest if he fails to submit the form, and is told there are no exceptions...