Först gör du en äppling och apelsiner jämförelse. D & D 5e uppenbarar tydligt idén om att datorer är datorer och NPC är monster och de följer inte samma regler . Det är till exempel omöjligt att skapa NPC: erna på baksidan av monstermanualen med hjälp av reglerna för datorer. Historiskt sett överensstämmer detta med alla utgåvor av D & D, förutom 3.X.
Som sådan är det helt acceptabelt för en DM att regera att NPC kan skapa animerade varelser på grund av den anpassade animerade skapningsförmågan att datorer inte har tillgång till .
Som sagt, vad reglerna säger är (MM s.19):
Animated objects are crafted with potent magic to follow the commands of their creators.
Du är DM, du bestämmer vad "stark magi" betyder. För mig vill en Wish spell springs i åtanke.
Du kanske också vill se de Figurerna av underbar kraft (DMG s.169) som är ovanliga för mycket sällsynta magiska saker och ger liknande fördelar för animerade objekt (slags) för en idé om hur mäktiga sådana tings kan vara.