Alla tecken pekar på bevisen som helt enkelt har förlorats av en tekniker. Observera att det är noggrant märkt som kommer från den högra okulärhålan.
ochientidigarescenserdudemsamlainproverochsätterdemienburkbredvidmissionschefenshuvud(idetsombarakanbeskrivassomettflagrantbrottavrättsmedicinskmetodik).
Dessutomtillkännagavdirektörenöppetsinbrottslighet,sådetfinnsintemycketutrymmeförattbevisenharplanterats.
Dukanskevillnoteradeti original manuset , omedelbart efter att lanseringen gavs en slutlig bekräftelse och kunde inte kommer inte att avbrytas, direktören kom fram till polisen med en fullständig bekännelse och överlämnade kläderna i blod och gore.
INT. CRIME LABORATORY. DAY.
An EXTREME CLOSE UP of dried blood - brittle and cracking - on a pair of soiled latex gloves. A latex head mask, suit of clothes and shoe covers are similarly caked. The INVESTIGATOR and DETECTIVE HUGO watch as a white-coated FORENSIC TECHNICIAN feeds a minute sample of the dried blood into an analyzer.
The INVESTIGATOR wanders over to a one-way glass window through which he can observe DIRECTOR JOSEF, sitting numb but strangely serene in an interrogation room. The Investigator, in a state of shock himself, cannot yet bring himself to believe what is plainly obvious.