Luckbladet säger:
you [...] cast the wish spell from it.
Stavningen kan gjutas från bladet, men du är fortfarande den som kastar den. Därför skulle du fortfarande drabbas av de negativa effekterna av att önska något annat än att kopiera en stavning.
En av mina karaktärer mottog nyligen det magiska objektet Luck Blade med 2 önskningar i den. Objektet anger
Wish. The sword has 1d4-1 charges. While holding it, you can use an action to expend 1 charge and cast the wish spell from it. This property can't be used again until the next dawn. The sword loses this property if it has no charges.
Stavningen kastas från bladet. Så skulle min karaktär leda till de negativa effekterna av att önska något förutom att kopiera en stavning eftersom det står att stavningen är gjuten från luckbladet?
Kraftfulla användningar av önskad spell är extremt ansträngda som stavade ut i stavningen. Oavsett om du kastar den från en rullning, från en ring, från ett magiskt svärd eller till och med direkt från ditt sinne, allt som spelar roll är du kastar den och den typen av mojo har ett pris.
Läs andra frågor om taggar dnd-5e magic-items Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna