Trying för att ta reda på titeln på en sci-fi-bok där karaktärer filtrerar sensationer genom djur

6

Jag försöker komma ihåg titeln / författaren till en bok. Jag försöker ge så många detaljer som jag kan.

Jag kommer ihåg denna karaktär som hade någon form av digital kontakt i hans hjärna. Han kunde inte bara spela in / ladda upp erfarenheter från hans minne, men han kunde också bearbeta dem med någon form av filtrering. Till exempel, jag kommer ihåg att han behandlade ett minne som om det levdes av en hund för att förbättra lukt och hörsel. En sak, jag minns tydligt att dessa erfarenheter kallades "picchi" på italienska (vilket var det språk jag läste boken). Jag tror att närmaste översättning är "toppar" eller "spikar" på engelska. Om du inte kommer ihåg titeln men du kan ge mig mer information skulle jag uppskatta det också!

Tack till alla i förväg för deras svar.

EDIT: Jag läste den här boken på italienska, kanske tre eller fyra år sedan, men jag är 99% säker på att boken översattes från engelska. Det kan vara Palahniuk eller Philip K. Dick, om det hjälper.

LÖST: Det är "Rant" av Chuck Palahniuk. Italienska titeln var "Rabbia".

    
uppsättning Simone Di Cataldo 08.05.2016 15:18

1 svar

4

Det är "Rant" av Chuck Palahniuk. Italienska titeln var "Rabbia".

ps. Det är en konstig men bra bok

    
svaret ges 08.05.2016 17:33