How är de i "centrum" av staden?

Låt mig sätta en scen. Riker och företagstrafik ner till Jouret IV. Bakom dem är en stenig vildmark utan tecken på sprängskador. Framför dem är en jätte matt målning av ett miles-brett krater. Riker frågar O'Brien om koordinaterna är rätt och får svaret

"you're in the centre of town"

Om de är i centrum, varför finns inte den andra hälften av staden bakom dem? tog Borg bara hälften av staden och lägger stenar och växter över resten?

Vad hände med resten av staden?