Dialogen indikerar att autodoc är utformad för en enda passagerare
Jim: Inside the autodoc, you can go back to sleep.
Aurora: But there's only one autodoc
Ingen förklaring ges varför detta skulle vara fallet (inte heller varför de inte kunde räkna autodoc för att hantera två vilolägen) men jag tror att vi kan anta att Jim undersökte möjligheten och bestämde det.
Observera att det är Aurora som vittnar mot att det används för två personer, vilket starkt innebär att det är allmän kunskap att en autodoc endast kan användas på en person vid en tid.
Som en sida bör det noteras att detta inte är samma typ av viloläge som vi ser att de andra passagerarna njuter av. Det är faktiskt ett annat förfarande som aktivt använder autodoc för att avbryta patientens metaboliska aktivitet, en skillnad utan en skillnad när det gäller Jim och Aurora.