För det första avser begreppet "operatör" i avsnittet Alternativa minor en person eller ett företag som har ett driftscertifikat. Inte bara Joe Piloten som "driver" ett flygplan. Så, en "del 91-pilot" (från sammanhanget för att betyda: "pilotflygning för nöje eller personlig verksamhet") kan inte filera denna flygplats som en alternativ när tornet är stängt.
För det andra gäller termen "godkänd väderkälla": I FARs gäller olika delar för olika operatörer (121, 125, 135). De har alla liknande budskap om godkända väderrapporteringstjänster. Till exempel Del 121.101 (för inhemska och flaggoperationer) säger följande (parafraserade):
No certificate holder may use any weather report to control flight unless it was prepared by the U.S. National Weather Service or a source approved by the U.S. National Weather Service. Each certificate holder shall use an approved system for obtaining forecasts and reports on each route to be flown and at each airport to be used.
Du kan se den här relaterade frågan: Vilka väderkällor är godkända av US National Weather Service? för mer information.
MEN ... den viktiga punkten från den FAR Part 121-citatet är den andra meningen. Alla operatörer måste ha operativ specifikation (OpSpecs) godkända av FAA innan de kan fungera. En av föremålen inom OpSpecs kommer specifikt att adressera hur och varifrån dessa väderrapporter och prognoser kommer att erhållas.
Så det här är det nedersta svaret på frågan: endast "operatörer" kan använda denna flygplats som en inlämnad alternativ när tornet är stängt, eftersom den operatören kommer att ha sin egen "väderkälla" som godkänts av FAA och listad i operatörens OpSpecs.