Nej, inte alltid.
När du efterliknar tal eller ljud som en annan person har gjort, ja, du får nytta av din Charisma (Deception) check. Du kan vara till nytta när du efterliknar ett dvärgens tal eller en Orcs krigsskrik.
När du efterliknar ljuden som gjorts av "andra varelser", nej, får du inte tillgång till din Charisma (Deception) kontroll. Du kan inte gynna när du efterliknar en häst, en fågel eller en hydrabråla.
I slutändan kommer det att komma ner till vad ditt bord bestämmer en "person" är i sammanhanget med featten. Det kan vara "någon varelse av typen humanoid" (låna den implicita definitionen från hold person , men ingen regel säger att den borde eller borde inte tillämpas) eller det kan vara "någon intelligent varelse" som en Ogre , Fiend, Celestial, Dragon eller annan varelse med mänsklig intelligens.
Min tolkning skulle vara att den endast gäller när man efterliknar humanoider eller de talliknande ljuden av intelligenta varelser. Så, kan du dra nytta om du efterliknar den blåa drakens serpentin lisp medan du talar, men inte jorden som splittras av samma drake oavsett hur svårt du försökte. (Inte att du inte kunde försöka det, bara att du inte skulle få någon fördel på grund av feat.)
Ännu en annan tolkning är att du skulle behöva försöka överföra dig själv som en specifik individ för att dra nytta av fördelarna. Så mimickar det ljud som en Orc gör när han bälg skulle inte gynna, men efterliknar Orc-skyddet från tre veckor sedan som bultade när du fastnade med ditt svärd skulle få en fördel. Det är en fruktansvärd smal läsning, dock.
Det finns många möjliga tolkningar här, och ingen av dem är nödvändigtvis mer eller mindre "rätt" än någonting annat.
I slutändan spelar det ingen roll så länge du är konsekvent.