On the other hand, it seems that if I were to start an encounter in stealth and move past an enemy, so long as I passed my stealth check, he could not gain an Opportunity attack...
I ett stridsscenario kan du inte bara gå förbi en fiende och behålla det dolda tillståndet - så snart du angriper eller bryter från omslaget ses du. Men gör fördelen att du är dold under hela den enda åtgärden som avslöjar din plats - det här är hur attacker är dolda från omslaget eller användningen av Deft Strike (en enda åtgärdsflyttning + attack) kan få dig Combat Advantage och därmed Sneak Attack-bonusskada.
Den här regeln skulle lika gälla för en enda Move-åtgärd som tagits för att komma förbi någon, vilket innebär att du verkligen kunde springa förbi någon och inte utlösa AoO om du började din tur gömd av dem - du skulle dock fortfarande inte vara dold från den fienden i slutet av den Flytta åtgärden.
Det är också möjligt att vara Dold, ta en Flytta-åtgärd för att flytta förbi någon och hamna i en annan position där det är möjligt att använda Stealth-skicklighet för att dölja dem - och rulla Stealth att dölja igen.
Om du kan, hitta ett sätt att behålla smyg när du rör dig nära fienden. På låga nivåer kan det vara täcke eller dölja väldigt nära fienden (föreställ dig ett rum fullt av möbler med rogue som gömmer sig bakom det, eller en halv dörr, mörka skuggor etc - men det viktiga är att DM reglerar objekt ger täckning eller dölja som påverkar fienden). Om du kan hitta dessa kan du flytta runt en fiende utan att riskera angrepp av möjligheter och utan att förlora ditt dolda skick (bra förutsatt att du inte angriper någon).
Tänk på att många fiender inte är dumma - när du väl uppenbaras efter första gången kommer fienden att ha en bra uppfattning om var du ens är Dold och kan använda sin handling till t.ex. gå runt omslaget, hitta dig automatiskt och attackera dig, eller använd en områdebaserad attack där de inte ens behöver se dig. De Dolda reglerna i 4E kan bli ganska komplicerade i detta avseende och ta några gånger läs igenom, helst med DM och snyggare spelare som diskuterar dem. På plussidan, om du följer dem noggrant, jobbar de snyggt i 4Es taktiska system och kan vara mycket roligt.