Nej, ett kastat nät kan inte vara svårt terräng RAW
Det finns inget RAW-beslut på detta som jag kan hitta. Visst finns det ingenting i beskrivningen av nettobjektet som skulle föreslå att den har denna effekt.
But adventurers often face dense forests, deep swamps, rubble-filled ruins, steep mountains, and ice-covered ground—all considered difficult terrain.
Från PHB-beskrivningen av svår terräng verkar det som om endast stora terrängfunktioner verkligen skulle kvalificera sig. Jag är inte säker på om jag skulle säga att gå över ett nät skulle kunna jämföras med stora markfunktioner, som till exempel grus. Enkelt uttryckt är svår terräng ett begrepp som definieras så att jag inte tror att ett nät någonsin skulle kunna kvalificeras.
Faktum är att även kullager och caltrops faktiskt inte betraktas som svår terräng. Och båda dessa saker är avsedda i spelet för att fungera som rörelsehinder / slagfältkontroll.
Kullager
As an action, you can spill these tiny metal balls from their pouch to cover a level, square area that is 10 feet on a side. A creature moving across the covered area must succeed on a DC 10 Dexterity saving throw or fall prone. A creature moving through the area at half speed doesn’t need to make the save.
Caltrops
Svår terräng tvingar dig att flytta med halv hastighet, men kullager ger dig möjlighet att flytta i full fart men riskerar att falla. En väldigt nyanserad skillnad, men fortfarande betydelsefull, känner jag. Till exempel, eventuella förmågor som interagerar med svår terräng bör inte gälla kullager eller kalkar eller jag anser att nät på marken.Any creature that enters the area must succeed on a DC 15 Dexterity saving throw or stop moving and take 1 piercing damage. Until the creature regains at least 1 hit point, its walking speed is reduced by 10 feet. A creature moving through the area at half speed doesn't need to make the saving throw.
Rimlig husregel
Jag tror emellertid inte att det skulle vara orimligt för en DM att bestämma att det hade effekter som kullager eller caltrops genom att någon kan försöka flytta full hastighet genom men riskerar att bli trasslig eller fallande.
Dessa är dock inte svåra terrängseffekter, så det bokstavliga svaret på din fråga är fortfarande "Nej".