Human agent fångad av utomjordingar och försöker fly

Vad heter boken eller författaren i en science fiction roman där:

Före händelserna i boken upptäckte mänskligheten ett sätt att teleportera mellan världar och har etablerat ett antal kolonier eller outposter. Men mänskligheten har förlorat kontakten med en av dessa utposter.

Boken börjar med att en agent skickas till planeten som inte är i kontakt.

Han vaknar i en högteknologisk fängelsecell. Han spenderar mycket tid på att försöka upptäcka ett hjälpmedel och till slut dödar sig själv i försök att fly.

Därefter visas han i högteknologiska fängelsecellen igen.

Cellens golv absorberar sitt avfall och även sin döda kropp varje gång han dör. Min påminnelse var golvet hade en metallisk glans (Golden IIRC).

Under bokens gång upptäcker han det:

• Utlänningar har tagit över basen
• Hans teleportationssignal / information spelades in.
• Utlänningar använder sin teleportationsinformation för att generera nya kopior av honom efter att den gamla dör.
• Han försöker långsamt att lära sig lite mer om hur man ska fly och passera det information om framtida inkarnationer av sig själv.

Han flyr så småningom från sin cell. Jag är vag på detta men jag tror att han räddar ett eller ett litet antal baspersonal och får dem tillbaka till teleportationsenheten.

När han förbereder sig på att teleportera tillbaka till jorden, inser han att teleportationsenheten kommer att spela in den här versionen av honom - som utlänningar kommer att använda för att generera en annan version av honom att tortera och lära sig mer information från.

Han hoppas att "han" inte kommer att vara den som fastnat bakom sig.

Efter teleportering inser han att tills de utlänningar besegras, kommer en version av sig själv att vara utlänningar för att tortera eller göra någonting annat de önskar.

Jag läste noga den här boken mellan 2000 och 2008.