Jag läste den som en ung tonåring (så tidigt 80-talet). Det var (tror jag) en fyra bokserier. Det börjar med en attack på den interplanetära polisens hemland - det fanns ett namn för dem, men om jag kunde komma ihåg det hade jag förmodligen titeln :) - med en strålning / gift som åt i benen . Alla dödades.
Protagonisten räddades av en vänlig gammal trollkarl (förlåt, forskare), hade hans ben ersatt med ett obrottligt material (för att avlägsna giften) och gett en allierad / sidospark av en flygande batlike (BIG bat) alien som kan också ha varit telepatisk (lite fuzzy på det) och skickat efter onda.Jag tror att det fanns 4 i serien.
Det här är nästan säkert Douglas Hills Senaste legionära -serie, som jag också gav som svar här: Young-adult science fiction roman serien. Kid utbildad som krigare, alla andra barnkrigare torkade ut
Från Wikipedia :
As the book begins, Keill Randor is the leader of an off-world Strike Team, far from home. He receives a distress signal from his home planet Moros, stating that they are under attack from unknown forces. Keill's ship has suffered damage, and he is unable to immediately return to Moros. When he arrives, the entire planet is covered with radiation. He is met by Oni's ship, and she tells him to flee the planet; a deadly radiation is killing everyone who comes close to the surface.
...
The Overseers also explain that, since the radiation sickness had settled into his bones, they were forced to replace his entire skeleton – using an unbreakable alloy – effectively rendering Keill's bones unbreakable. They also reveal how they captured Keill so easily – a telepathic avian life form from another galaxy known only as 'Glr'.
Läs andra frågor om taggar story-identification young-adult Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna