Varför stör?
Först och främst täcker det en del av månen (men förmodligen inte nära det hela). Det finns ett förslag i (nu inte särskilt kanon) noveller, att det kan omfatta hela månen, men filmbilden ser ganska klar ut.
Ännu viktigare är dock att imperiet inte är känt för deras oro för säkerhetsskador. Så länge Death Star är avskärmad, och så länge som deras skyddsgenerator är skyddad (vilken den är, är den täckt av sin egen sköldar ), varför bryr de sig om vilken skada som uppstår vid månen i Endor? Kejsaren vill i princip vilja månen att bli skadad:
The shield generator could have been built in any of thousands of desolate, lifeless planetary systems. But the Emperor himself picked this spot from several suggested by Imperial engineers.
The engineers liked the idea of burning up the moon’s resources to fuel the shield.
And the Emperor liked the idea of crushing something beautiful.
Beware the Power of the Dark Side!
Förmodligen är skärmgeneratorn över Scarif mer resurskrävande men nödvändig eftersom hela planeten måste skyddas. Men när det gäller några meningslösa skogsmånor? Vem bryr sig.
För att inte nämna, hela saken är en inställning :
All the secrecy, all the comlink jamming, all the biker scout chasing—it’s all been pointless. The whole thing is pointless.
When Han Solo and his strike team reach the shield generator, they will find a large force of troops waiting for them. They’ll be captured or killed and the shield will remain in place. The rebel fleet’s attack—and the Rebellion itself—will be equally doomed.
Beware the Power of the Dark Side!
Om målet är att sätta en fälla för våra ojämna hjältar, vill Palpatine inte göra det för hårt.