Nej, det går inte att helt enkelt bryta fliken från uttaget 2. Om man antar att allt är anslutet på ett "standard" sätt, är den röda ledningen den som styrs av strömbrytaren.
Du har två val:
Byt kabeln mellan uttag 1 och 2 med 12/3 kabel, som har en röd ledning. Detta gör det möjligt att uppnå exakt vad du letar efter.
Ta reda på vilken svart ledning i utloppslådan 1 som går till uttaget 2. Anslut den bakre ledningen och den röda ledningen kommer till utlopp 1 tillsammans med en annan kort (6 tum) bit svart eller röd tråd med en trådmutter. Du har skapat en "gris svans". Anslut den svinhalen till uttaget 1 där den röda ledningen används för att ansluta. Nackdelen med denna metod är att uttag 2, 3 och 4 nu är helt kontrollerade av omkopplaren.