Jag försöker hitta en 125V kvinnlig pluggbehållare med mark för en 12-gauge trådkörning på 1960-talet, vars jordledning är en mycket smalare än den vita och svarta ledaren. Levitonen och P & S s i de stora lådbutikerna antar att de tre trådarna kommer att vara samma mätare, och så får de inte ett fast grepp på jordtråden; det glider bara rätt ut. Finns det ett namn för en sådan kontakt 
Fortsätt och köp den moderna versionen. För att göra ljuskabeln jordad, lägg till ytterligare en bit eller två trådar - vardera en tum eller så långt bredvid den i terminalen.
Detta fyller spåret tillräckligt så att skruven möter ledningarna och kan klämma fast dem ordentligt.
Lägg inte till ledning. Dubbla inte upp kabeln, det kommer inte att hålla, det kommer att snyta sig ut, speciellt om spänningsavlastningen inte är så bra.
Gräva in i gory detaljerna och du kommer att upptäcka att denna kontakt inte är listad för 18AWG wire. Du kan inte använda den kontakten för den ledningen.
Det du letar efter är inte big deal. De flesta sladdkontakter har skruvar som går hela vägen ner.
En återlösande kvalitet på big-box är att de tar någonting tillbaka. Ta tillbaka det. Ta tag i kontakten på nästa hylla upp som är 50 cent mer. Men läs först etiketten och del om möjligt, och se om den är listad för vad du behöver.
Bättre än, gå till ett ordentligt elförsörjningshus på en tyst tid (efter 9:00). Berätta för killen vad du behöver och han kommer att kolla listorna för varje sockel tills han hittar en. Eller han kan bara sälja dig sladd och spänningsavlastningar för att ersätta din föråldrade sladd.
Med tanke på belastningsavlastning är det viktigt. Den orange billiga (en produkt som jag är bekant med) har en dragavlastningsarmatur (och utan tvekan listad) för att passa enbart en kabelstorlek, dvs En storlek orange förlängningssladd. Säkert inte din.
Om jordningsledaren är 18ga skulle det medföra risk för ett jordfel som passerar tillräckligt med ström för att kraftigt överhetta jordledaren utan att passera tillräckligt för att snabbt slå avbrytaren. Jag föreslår att om inte brytaren som levererar kretsen är en GFCI (RCD) eller AFCI, skulle jag tro att det skulle vara klokt att använda ett GFCI-uttag.
En GFCI eller AFCI kommer att döda strömmen om någon signifikant ström strömmar genom jordningsledaren (vid nivåer som är ungefär två storleksordningar under vad som skulle krävas för att orsaka överhettning). Även om koder i allmänhet kräver att alla nyinstallerade ledningar har en jordningsledare samma mätare som skulle krävas för hett och neutralt, tillåter de i allmänhet användningen av GFCI-skydd en ersättning för en jordningsledare när ledningsbehållare där en korrekt jordledning inte är tillgänglig. Att ha en 18ga jordningstråd i kombination med en GFCI eller AFCI borde vara nästan lika bra som att ha en 12ga-kabel och skulle nästan säkert vara säkrare än att ha en ojordad GFCI. Det kan vara bra att prata med en lokal inspektör för råd, eftersom inspektörer kan ha ett visst utrymme att tillåta avvikelser från normala kodkrav när det finns tillräcklig motivering.
Läs andra frågor om taggar wiring Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna