Kan det vara ett avsnitt av Deadtime Stories snarare än en film? Det finns en episod som heter Revenge of the Goblins .
Förslaget är mycket lik det du kommer ihåg, förutom att snarare än en kappa, det finns en ljuskula som kan stoppa tiden, när tiden är stoppad kan goblinerna flytta. Träet som du kommer ihåg är tidigt, barnen hittar en konstig dörr i ett träd, och när de öppnas hittar de vad som verkar vara en staty som håller bollen.
IIRC det finns 2 goblins, en ondska och en annan som försöker få tillbaka bollen så att dörren till goblinvärlden kan stängas igen.
Episoden sändes 2013, så den är ny.