För att svara på OP: s fråga:
Nej, du behöver bara en brytare där ledarna tar emot sin leverans. (På huvudpanelen). Brytaren måste vara dimensionerad för att skydda ledarna. Brunnspumpen ska ha internt skydd för motorn.
Du sa inte om din # 4 var koppar eller aluminium. Det gör stor skillnad. Jag ska göra båda beräkningarna med Ed Beals tal för K-faktorerna (jag brukar använda 10,4 för koppar och 17,0 för aluminium vilket skulle ge mindre ledningar, men varm tråd har en högre K-faktor så jag använder hyresnumren.)
En 230 hk 230 V motor drar 12 ampere enligt NEC. Använda spänningsfallet formel löst för området i cirkulära mils. Acm = K x I x 2L / VD Med 3% spänningsfall ger det rekommenderade numret från NEC 25.800 cm för koppar vilket är lite mindre än 6 vid 26.240 cm. så om du har # 4 koppar har du gott om tråd.
Men samma beräkning med aluminium ger 42,400 och # 4 41,740, så du skulle faktiskt behöva # 2 om det är aluminium.
Spänningsfall är rekommendationer från den nationella elkoden och är inte en verkställbar del av koden. Spänningsfall beräkningar utförs med full belastning strömmar inte med startströmmar. De rekommenderar 3% för en grenkrets eller matare och 5% totalt mellan de två. Eftersom detta är en grenkrets är det rekommenderade beloppet 3% eller 7,2 volt.
tl; dr Du är bra med # 4 koppartråd. Avbrottstorleken beror på tillverkarens rekommendation för din brunnspump, eller jag behöver veta om du använder en invers tidsbrytare eller momentan resa.